Описание: Джон АпдайкДавай поженимся О, если любишь ты меня, Женись, не ведая сомненья, Любовь не хочет ждать ни дня, Она умрет от промедленья. Роберт Херрик I. Теплое вино Этот пляж на перенаселенном побережье Коннектикута был мало кому известен - к нему ведет узкая асфальтовая дорога с непонятными развилками, зигзагами и поворотами, которую поддерживают лишь в относительно приличном состоянии. У большинства неясных поворотов потрескавшиеся деревянные стрелки с длинным, индейским названием указывают дорогу к пляжу, но некоторые из них упали в траву, и когда наша пара впервые решила здесь встретиться, - а было это идиллическим, не по сезону мягким мартовским днем, - Джерри сбился с пути и опоздал на полчаса. Сегодня Салли опять приехала раньше него. Он задержался: купил бутылку вина, потом - безуспешно - пытался найти штопор. Ее темно-стальной "сааб" стоял одиноко в дальнем конце площадки для машин. Джерри мягко подвел к нему свой автомобиль - старый "меркурий" со складным верхом - в надежде, что Салли сидит, дожидаясь его, за рулем и слушает радио: у него в машине как раз зазвучал Рэй Чарльз, исполнявший "Рожденные для утрат". Мечты всегда, всегда Мне приносили только боль...
Добавлен: 11 мая 2016
